Desde 2003/2004 hasta hoy, ha habido un aumento de 50% del número de reconocimientos médicos de personal en viaje de misión o en despliegue y de 22,5% del número de certificaciones médicas para nuevos funcionarios, observadores militares y agentes de policía civil (de 6.115 a 7.492).
ومن الفترة 2003-2004 حتى الآن، حصلت زيادة بنسبة 50 في المائة في عدد الفحوص الطبية التي تُجرى للموظفين المسافرين في نطاق البعثة أو الذين يجري نشرهم فيها، وزيادة بنسبة 22.5 في التصريحات الطبية الممنوحة للموظفين والمراقبين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية الجدد (من 115 6 إلى 492 7).